17.8.11

mis vegetales!

vega-tables - brian wilson

me encantó este tema que le rinde su merecido honor a los vegatales, yo también me sentiría feliz si me mandaran cartas contándome sobre sus preferidos.



I'm gonna be round my vegetables
I'm gonna chow down my vegetables
I love you most of all,
my favorite vege-table

If you brought a big brown bag of them home
I'd jump up and down and hope you'd toss me a carrot

I'm gonna keep well my vegetables
Cart off and sell my vegetables
I love you most of all,
my favorite vege-table,
Oh oh taba vega vegel

I tried to kick the ball but my tenny flew right off
I'm red as a beet 'cause I'm so embarassed

Sleep a lot, eat a lot
Brush'em like crazy
run a lot, do a lot
Never be lazy

Sleep a lot, eat a lot
Brush'em like crazy
run a lot, do a lot
Never be lazy



Chomp chomp chomp chomp do-do-do do-do-do
Bop bop bop bop do-do-do do-do-do

I threw away my candy bar
and I ate the wrapper
and when they told me what I did
I burst into laughter

I know that you'll feel better
When you send us in
Your letter an'
Tell us the name of your
Your favorite vege-table


creo que mi vegetal preferido es la zanahoria.



click acá para bajar Smile, el disco completo (buenísimo)

obras:
asparagus - adrien coorte
bodegón con cardo y zanahorias - juan sánchez cotán

15.8.11

quiero volver a kansas

hold on, baby

hold on - t. waits



traducción de http://letras-traducidas.net/?p=314

Colgaron un cartel en la ciudad
"Si vives a tope, no querrás
olvidarlo nunca"
Así que dejó Monte Río, hijo.
Del mismo modo que una bala sale de la pistola.
Con sus ojos negros y sus caderas a lo Marylin
se fué y cogió el camino a California.
La luna era dorada, y su
pelo como el viento.
Dijo: "No mires atrás.
Vamos Jim"
Oh, tienes
que aguantar, y aguantar.
Tienes que aguantar.
Coge mi mano. Estoy a tu lado.
Tienes que aguantar.

Bueno, le dió a ella un reloj de un "todoacién".
Y un anillo hecho con una cuchara.
Todo el mundo busca a alguien a quien culpar
Pero compartes mi cama, y compartes mi nombre.
Vale, adelante, llama a la policía.
No se conoce a chicas bonitas en cafeterías
Me dijo que todavía me quería.
A veces, no se puede hacer nada más.

Oh, tienes
que aguantar, y aguantar.
Tienes que aguantar.
Coge mi mano. Estoy a tu lado.
Tienes que aguantar.





Dios bendice tu torcido corazón.
San Luis tiene lo mejor de tí.
Echo de menos tu quebrada voz oriental (china).
Como desearía que todavía estuvieras aquí conmigo.

Primero te fortaleciste, y luego te desmoronaste.
Quemaste tu casa por completo.
No queda nada que te ate a éste lugar.
Te vienes abajo, tras
este gran mundo azul.

Oh, tienes
que aguantar, y aguantar.
Tienes que aguantar.
Coge mi mano. Estoy a tu lado.
Tienes que aguantar.

Mas allá, en el hotel al lado del río
Son más de las diez, y oscurece.
En una tienda de todo a 99 centavos, cerró sus ojos,
y empezó a balancearse.
Pero es tan dificil bailar estando así,
cuando hace frío y no hay música.
Bueno, tu vieja ciudad natal está tan lejos,
pero dentro de tu cabeza suena
una canción titulada…

Aguanta, aguanta.
Realmente tienes que aguantar.
Coge mi mano. Estoy a tu lado.
Tienes que aguantar.






tom en coffee and cigarettes

6.8.11

con copia oculta

copia certificada - a. kiarostami



Cuevana | Copia Certificada (2010) (actualmente proyectándose en salas)



me debo un post para hablar de la lengua en el cine, poniendo en relación esta película con enter the void y the limits of control. pero por ahora, dejo asentada mi profunda admiración por kiarostami, binoche y shimell.

Free counter and web stats