me encantó este tema que le rinde su merecido honor a los vegatales, yo también me sentiría feliz si me mandaran cartas contándome sobre sus preferidos.
I'm gonna be round my vegetables
I'm gonna chow down my vegetables
I love you most of all,
my favorite vege-table
If you brought a big brown bag of them home
I'd jump up and down and hope you'd toss me a carrot
I'm gonna keep well my vegetables
Cart off and sell my vegetables
I love you most of all,
my favorite vege-table,
Oh oh taba vega vegel
I tried to kick the ball but my tenny flew right off
I'm red as a beet 'cause I'm so embarassed
Sleep a lot, eat a lot
Brush'em like crazy
run a lot, do a lot
Never be lazy
Sleep a lot, eat a lot
Brush'em like crazy
run a lot, do a lot
Never be lazy
Colgaron un cartel en la ciudad
"Si vives a tope, no querrás
olvidarlo nunca"
Así que dejó Monte Río, hijo.
Del mismo modo que una bala sale de la pistola.
Con sus ojos negros y sus caderas a lo Marylin
se fué y cogió el camino a California.
La luna era dorada, y su
pelo como el viento.
Dijo: "No mires atrás.
Vamos Jim"
Oh, tienes
que aguantar, y aguantar.
Tienes que aguantar.
Coge mi mano. Estoy a tu lado.
Tienes que aguantar.
Bueno, le dió a ella un reloj de un "todoacién".
Y un anillo hecho con una cuchara.
Todo el mundo busca a alguien a quien culpar
Pero compartes mi cama, y compartes mi nombre.
Vale, adelante, llama a la policía.
No se conoce a chicas bonitas en cafeterías
Me dijo que todavía me quería.
A veces, no se puede hacer nada más.
Oh, tienes
que aguantar, y aguantar.
Tienes que aguantar.
Coge mi mano. Estoy a tu lado.
Tienes que aguantar.
Dios bendice tu torcido corazón.
San Luis tiene lo mejor de tí.
Echo de menos tu quebrada voz oriental (china).
Como desearía que todavía estuvieras aquí conmigo.
Primero te fortaleciste, y luego te desmoronaste.
Quemaste tu casa por completo.
No queda nada que te ate a éste lugar.
Te vienes abajo, tras
este gran mundo azul.
Oh, tienes
que aguantar, y aguantar.
Tienes que aguantar.
Coge mi mano. Estoy a tu lado.
Tienes que aguantar.
Mas allá, en el hotel al lado del río
Son más de las diez, y oscurece.
En una tienda de todo a 99 centavos, cerró sus ojos,
y empezó a balancearse.
Pero es tan dificil bailar estando así,
cuando hace frío y no hay música.
Bueno, tu vieja ciudad natal está tan lejos,
pero dentro de tu cabeza suena
una canción titulada…
Aguanta, aguanta.
Realmente tienes que aguantar.
Coge mi mano. Estoy a tu lado.
Tienes que aguantar.
como respuesta al post publicado en Entrada sin Puerta quería traer a ney nuevamente.
(Ioba iê) Não vou lamentar a mudança que o tempo traz, não o que já ficou para trás e o tempo a passar sem parar jamais já fui novo, sim de novo, não ser novo pra mim é algo velho quero crescer quero viver o que é novo, sim o que eu quero assim é ser velho. Envelhecer certamente com a mente sã me renovando dia a dia, a cada manhã Tendo prazer me mantendo com o corpo são eis o meu lema meu emblema, eis o meu refrão Mas não vou dar fim jamais ao menino em mim e nem dar de, não mais me maravilhar diante do mar e do céu da vida e ser todo ser, e reviver a cada clamor de amor e sexo perto de ser um Deus e certo de ser mortal de ser animal e ser homem Tendo prazer me mantendo com o corpo são eis o meu lema meu emblema, eis o meu refrão Eis o meu lema meu emblema, eis minha oração Eis o meu lema meu emblema, eis minha oração (Ioba iê)
Y mi humilde traducción.
No me voy a lamentar del cambio que trae el tiempo, ¡no! de lo que ya quedó atrás ni del tiempo que pasa, sin parar nunca. Ya fui nuevo, ¡sí! De nuevo, no. Ser nuevo para mí es algo viejo. Quiero crecer, quiero vivir lo que es nuevo, sí. Lo que quiero así es ser viejo. Envejecer, claro, con la mente sana. Renovándome día a día, cada mañana. Sintiendo placer me mantengo con el cuerpo sano. Ese es mi lema mi emblema, es mi refrán. Pero no le voy a poner fin nunca al nene que hay en mí y no voy a dejar de maravillarme delante del mar y del cielo de la vida y voy a ser todo ser y revivir con cada clamor del amor y del sexo; cerca de ser un Dios y seguro de ser mortal, de ser animal, y de ser hombre. Sintiendo placer me mantengo con el cuerpo sano. Ese es mi lema mi emblema, es mi refrán. Es mi lema, mi emblema, es mi oración…
Cuando crezca seré un prodigioso carpintero Un hombre poderoso de mirada serena con cuerpo de niña curiosa y atenta.
Colmaré mi antojo y construiré para mí mismo mis propias muñecas Solo con mis dedos lijaré su piel para que guardemos la resina fresca.
Me enamoraré de una buena costurera una mujer diestra, una buena mujer con cuerpo de niño y manos bien dispuestas Yo la amaré y la protegeré de todo el terror de la naturaleza Ella me amará y coserá para mí los mejores vestidos para mis muñecas.
Ella será sabia y sabrá sonreír cuando le griten niño costurera Dirá que nada importa si estamos enteros Niño costurera y niña carpintero.
You told me that you'd stay with me And shelter me forever That was a hard promise to keep I can't blame you for the bad weather
After all that has been said and done I won't ask you where you're going Don't keep in touch, I don't miss you much Except sometimes early in the morning
Now use your silver tongue once more There's one thing that I'd like to know Did you ever believe the lies that you told? Did you earn the fool's gold that you gave me?
I forgive you wanting to be free I realize you long to wander And I sympathize with your roving eyes I just can't forgive your bad manners
Now use your silver tongue once more There's one thing that I´d like to know Did you ever believe the lies that you told? Did you earn the fool's gold that you gave me? Did you ever believe the lies that you told? Did you earn the fool's gold that you gave me?
un sueño que consistía en el pasaje hacia otra época, la mujer recordaba éstas imágenes que parecían pertenecer a un momento en particular de su viaje. el hombre negro la arrastraba de una habitación a otra hasta que llegaban a la habitación de la pileta. estaba revestida de intenso oro y el agua del mar era bien salada y color caramelo pero se sabía que era pura y transparente. ambos entran en la pileta que estaba compartimentada, como si dentro del agua también pudiera haber habitaciones. sobre algunas paredes había objetos de todo tipo, cepillos de dientes, medias, enseres íntimos. todos visitaban ese lugar de paso, estaban quedándose por unos días. había más gente nadando o conversando en ese espacio, todos conocidos. el hombre negro le cuenta a la mujer que ese día fue a otro país. ella dice que lo envidia y que siempre quiso viajar hacia aquel otro país. se queda pensando y le pregunta cómo es ser el único hombre negro en un lugar y de pronto estar rodeado de hombres negros. el hombre negro le dice que no se había percatado de ese asunto pero promete llevarla a ese otro lugar para que ella, que es blanca, pueda verlo con sus propios ojos, aunque no tenga mucha importancia. de repente, todos cantan satisfaction que suena por los alto parlantes, es de noche y el lugar de la pileta es festivo, la mujer piensa que se ha develado el enigma de qué época están visitando.
It’s that look in your eyes Telling me lies So many promises broken What can I do? What should do? Try to love you just as you are
'Cos I'm never going to change a thing about you Never ever going to change a thing... (Try to love you) just as you are
Should I leave, should I stay? Should I call today? There’s so much to say that’s unspoken In your ray of being true All I can do; try to love you just as you are...
'Cos I'm never going to change a thing No, I’m never ever change a thing (I try to love you) just as you are
It’s that look in your eyes I know you despise me For not being stronger What can I do? What should I do? I'll always loved you just as you are
And I’ve never tried to change a thing Never tried to change a thing about you (Always loved you) Just as you are
Will you leave, will you stay? There may come a day When I’m weak and I’m stupid no longer In my way I’ve been true I’ve lived just for you And always loved you just as you are
I’ve never tried to change a thing Never tried to change a thing about you (Always loved you) Just as you are...
te anduve buscando por todos los lugares te anduve buscando desde siempre que yo, sin saberlo, te anduve buscando.
yo te anduve buscando, sin saber que eras tú lo que andaba buscando, yo vivía sin rumbo y el tiempo pasando, pasando...
perdona, amor mío, soy un retrasado por haber perdido tanto tiempo en llegar a tu lado.
yo te anduve buscando, hasta el fin de los mundos te anduve buscando, y me entretuve entre cielos y abismos lejanos y extraños.
Y te seguí buscando, tonteando y probando sueños infundados, ya notaba algo raro, que nada tenía sentido.
perdón, amor mío, fui patoso contigo, por haber sido tonto y tan torpe y no haberlo sabido...
que todo estaba escrito, que estar juntos al fin era nuestro destino y que tarde o temprano al final íbamos a encontrarnos.
yo te anduve buscando, llegué tarde...y así... un poquitín despeinao, y es que me perdí mucho y al final encontré tu camino...
perdona, amor mío, olvidemos que un día no nos conocimos ahora todo es distinto y me siento importante contigo.
yo te anduve buscando, y ahora me alegra tanto saber que eso es cierto, que yo estuve viviendo tan sólo para este momento
yo te anduve buscando, sólo para decirte ahora mismo te quiero, quiero hacerlo contigo y para que sepas lo que yo siento.
y si te dije, te quiero, ahora te lo repito: te quiero,te quiero, te quiero,te quiero, te quiero,te quiero, y si te dije, te quiero, ahora te lo repito: te quiero,te quiero, te quiero,te quiero, te quiero,te quiero...
I'll be your mirror - The Velvet Underground and Nico
I'll be your mirror Reflect what you are, in case you don't know I'll be the wind, the rain and the sunset The light on your door to show that you're home
When you think the night has seen your mind That inside you're twisted and unkind Let me stand to show that you are blind Please, put down your hands 'Cause I see you
I find it hard to believe you don't know The beauty that you are But if you don't, let me be your eyes A hand in your darkness, so you won't be afraid
When you think the night has seen your mind That inside you're twisted and unkind Let me stand to show that you are blind Please, put down your hands 'Cause I see you
quería postear una foto, quería una foto que se pareciera a una imagen mental que tengo en la cabeza desde que me dijeron que se había muerto. no encontré la foto, pero encontré esto, que es como lo que tenía adentro.
"Puedo imaginar a Lhasa toda mojada, empapada de una lluvia parisina, caminando y pronunciando los nombres de santos al pasar por sus dedos las cuentas de un rosario, prender fuego en las iglesias dejando un anhelo en cada vela. Francia nublada, Lhasa nubosa preparadas las dos para dejarse caer hechas lluvia parisina." (de: http://eldefe.com/2009/10/09/lhasa-de-sela-mexico/)
hoy unas cuantas palabras valen más que una imagen
